Использование квот детально описано в данной статье на официальном сайте:
А для себя напишу напоминалку:
1. Необходимо собрать ядро включив опцию
options QUOTA
инструкцию по сборке ядра можно почитать на официальном сайте:
2. Добавить в /etc/rc.conf
enable_quotas=»YES»
check_quotas=»YES»
3. Добавить в /etc/fstab запись userquota к разделу диска, на котором будем использовать квоту, например:
/dev/ad0s1a / ufs rw,userquota 1 2
4. Далее редактирование и просмотр квоты осуществляется при помощи:
edquota -u root
quota -v root